The Times of India 这条标题跨了很远的地名,落到中文读者常用的入口,仍是西双版纳打洛口岸到掸邦东部第四特区首府小勐拉(勐拉)。景洪往南到打洛,过关后几公里就是城区。街上中文店招多,人民币结算常见,玉石摊和旅游住宿沿主街铺开。厅房历史上常被提起的是东方娱乐场、金三角娱乐场、蓝盾,后来维加斯也在当地设点,名字是招牌,不是另一套进城手续。远地名只说明标题跨了区域,不说明勐拉城区改了布局。

口岸窗口查证件,厅房窗口换筹码,两件事不要排成一队。大厅座位开放,贵宾会在侧厅或楼上,各有限红。旧年攻略里的营业时间常过期,哪一家还开着,要看当年告示,不能靠标题里的远地名去脑补新厅。谁能过打洛,看口岸当日通知;谁能进厅,看该厅门口的规矩。主街买玉、问路、找旅馆,都比把边境写成一条抽象线有用。
正文只留城怎么走、谁能过关。不转写标题里的动物线索,也不把口岸远近写成桌上优劣。来源:The Times of India。





